We’re deep in the throes of learning what requirements will exist for passengers to prove they’re healthy and resume travel. This week’s episode has a very unlikely candidate for one such test.