No, that’s not a typo. We’re mourning the loss of the Convair 580s from commercial service, now slated for next year, among many other things in this week’s episode.

We’re deep in the throes of learning what requirements will exist for passengers to prove they’re healthy and resume travel. This week’s episode has a very unlikely candidate for one such test.